Перевод "жестокость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "жестокость"

жестокость ж.р. существительное Склонение

мн. жестокости

cruelty [ˈkruəltɪ]

Патологическое накопительство животных и жестокость.

Misdemeanor animal hoarding and cruelty.

brutality [bru:ˈtælɪtɪ]

Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени.

Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.

inhumanity [ˌɪnhju:ˈmænɪtɪ]

Благодаря демократии, социальной борьбе и профсоюзам вместе с политическими действиями социальной демократии, жестокость системы частично смягчили.

Thanks to democracy, social struggle, and workers' unions, together with the political efforts of social democracy, the inhumanity of the system was partly softened.

ruthlessness

Он проявляется как пассивно, так и активно в палестинской культуре, требуя упорства и терпимости к жестокости, насилию и двуличию.

It operates both passively and actively in Palestinian culture, demanding stubbornness and tolerating ruthlessness, violence, and duplicity.

truculence

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "жестокость" (5)

испытывать жестокость - experience cruelty
моральная жестокость - mental cruelty
жестокость войны - atrocity of war
бессмысленная жестокость - wanton cruelty
жестокость репрессий - brutality

Контексты с "жестокость"

Патологическое накопительство животных и жестокость. Misdemeanor animal hoarding and cruelty.

Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени. Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.

Благодаря демократии, социальной борьбе и профсоюзам вместе с политическими действиями социальной демократии, жестокость системы частично смягчили. Thanks to democracy, social struggle, and workers' unions, together with the political efforts of social democracy, the inhumanity of the system was partly softened.

Но я видел уже такую жестокость в Ист Энде. But I've seen that sort of cruelty in the East End before.

Кто захочет, чтобы правосудие вершил судья, который санкционировал жестокость? Who wants justice done by a judge who authorized brutality?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам