Перевод "ещё не вечер" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ещё не вечер"

ещё не вечер

it is not over yet

Контексты с "ещё не вечер"

Так что ещё не вечер, но книга выпущена полгода назад, и ничего ужасного не произошло. Well, the night is young, but the book has been out for half a year, and nothing terrible has happened.

Ещё не вечер. It's not evening yet.

Оксбридж опережает на 15 очков, но еще не вечер. Yes, well, Footlights lead by 15 points, but it's early days yet.

Это заупокойная месса, а не вечер у мадам Анжель. It's a Requiem Mass, not a party at Madame Angel's.

Всё, что мне нужно было делать, это тусить с друзьями и пережить ещё один вечер вранья. All I had to do was kick back with a few friends and get through one more night of lies.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам