Перевод "диаспор" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "диаспор"

диаспора ж.р. существительное Склонение

мн. диаспоры

diaspora

Кроме того, большую пользу Африке приносит высокообразованная диаспора.

It also benefits from a highly educated diaspora.

Контексты с "диаспор"

Связям национальных диаспор теперь не препятствуют границы государств. Diasporas are now connected across national borders.

Еще один способ лучше использовать сбережения диаспоры ? это создать новые финансовые инструменты для диаспор. Another way to better use diaspora savings would be to create new “diaspora” financial instruments.

Важную роль диаспор можно усилить посредством проведения разумной политики как в странах происхождения, так и в странах назначения. The important role of diasporas can be enhanced by sound policies in both countries of origin and countries of destination.

Многие программы для молодежи, женщин, предпринимателей, диаспор, технических специалистов и для других социальных групп частично финансируются частным сектором. Much of the programming aimed at youth, women, entrepreneurs, diasporas, technologists, and other social groups is partly funded and conducted by the private sector.

Создание благоприятных условий для деятельности диаспор, например путем предоставления многократных въездных виз и двойного гражданства, признания квалификации и перевода социальных пособий. Create an enabling environment for diaspora activities, for instance by providing multiple re-entry visas, dual citizenship, recognition of skills and portability of social welfare.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам