Перевод "джихадистский" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "джихадистский"

джихадистский прилагательное Склонение

- / -

jihadist

Присутствие иностранных войск является стимулом для развития националистических и джихадистских движений.

The presence of foreign troops creates a stimulus for nationalist and jihadist responses.

Jihadi

Безусловно, те регионы, где действуют вооруженные джихадистские группировки, тесно взаимосвязаны.

Regions where armed jihadi groups act are, of course, deeply interconnected.

Контексты с "джихадистский"

Однако когда кровавый и бандитский джихадистский режим берет под контроль территорию размером с Иорданию, дипломатическим давлением, санкциями и остракизмом его не остановить — и Обама это осознает. But with a murderous jihadist regime of thugs claiming a swath of territory the size of Jordan, Obama knows diplomatic pressure, sanctions, and ostracization won’t curb the threat.

После сражения в Хомсе между войсками режима и боевиками из организации «Исламское государство Ирак и Шама», являющейся одной из двух основных группировок «Аль-Каиды» в Сирии, джихадистский вебсайт Кавказ-Центр, больше известный своей грубой пропагандой, чем достоверной информацией, заявил, что среди 100 убитых врагов найдено несколько россиян. After a battle in Homs between regime troops and the Islamic State of Iraq and al-Sham, one of the two main al Qaeda groups in Syria, the jihadi website Kavkaz Center — known more for its crude propaganda than its empirically verifiable information — claimed that among the 100 enemy slain were several Russians.

Несмотря на то, что Америка и Запад могли почувствовать, будто джихадистский терроризм утратил свою жестокость в Афганистане, Пакистане и Индии, ложное чувство безопасности никого не охватило. Although America and the West may have felt as if jihadist terrorism was declining in its ferocity, in Afghanistan, Pakistan, and India, no such feeling of false security ever took hold.

Присутствие иностранных войск является стимулом для развития националистических и джихадистских движений. The presence of foreign troops creates a stimulus for nationalist and jihadist responses.

Безусловно, те регионы, где действуют вооруженные джихадистские группировки, тесно взаимосвязаны. Regions where armed jihadi groups act are, of course, deeply interconnected.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам