Перевод "дело в том, что" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "дело в том, что"

дело в том , что союз

the fact is that

Но дело в том, что не существует согласованной стратегии переговоров.

But the fact is that there is no coherent negotiating strategy.

Контексты с "дело в том, что"

Понимаете, дело в том, что он приболел. I mean - You see, the thing is that he's not feeling well.

Но дело в том, что не существует согласованной стратегии переговоров. But the fact is that there is no coherent negotiating strategy.

Дело в том, что образование на самом деле не учит вас. The point is that education doesn't actually work by teaching you things.

Дело в том, что сердцу не прикажешь. The thing is, it turns out you can't control your heart.

Дело в том, что у меня нет с собой денег. The fact is that I have no money with me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам