Перевод "девяностые" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "девяностые"

девяностые мн.ч. существительное Склонение

nineties [ˈnaɪntɪz]

В девяностых, всего несколько раз.

In the nineties, just once or twice.

девяностый прилагательное Склонение

- / -

ninetieth [ˈnaɪntɪɪθ]

Любой такой выход приобретает силу на девяностый день с даты получения уведомления о нем Депозитарием.

Any such withdrawal shall take effect on the ninetieth day after the date of its receipt by the Depositary.

Словосочетания с "девяностые" (2)

в девяностые годы - in the nineties
лихие девяностые - dashing nineties

Контексты с "девяностые"

Первый сезон "Шоу Ленни Генри" транслировался в 1984 году, и в девяностые он был известен как, среди прочего, шеф-повар Гэрет Блэклок из комедийного сериала "Шеф!". The first series of The Lenny Henry Show aired in 1984, and in the Nineties he was known as, among other things, chef Gareth Blacklock in the comedy series Chef!.

Девяностая сессия (9-27 июля 2007 года) Ninetieth session (9-27 July 2007) General Assembly

В девяностых, всего несколько раз. In the nineties, just once or twice.

Примечание: Воспроизведенный ниже текст был принят GRSG на ее девяностой сессии. Note: The text reproduced below was adopted by GRSG at its ninetieth session.

В Мексике, например, этот разрыв вырос на 40% между серединой восьмидесятых и серединой девяностых годов. In Mexico, for example, the gap rose by 40% between the mid-eighties and the mid-nineties

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам