Перевод "госдепартамент" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "госдепартамент"

госдепартамент м.р. существительное Склонение

мн. госдепартаменты

department of state

Согласно данным, опубликованным 1 апреля Госдепартаментом США, стороны уже достигли или близки к достижению указанных цифр.

According to data published by the U.S. Department of State on April 1, both parties are at or near the stated figures.

State Department

Словосочетания с "госдепартамент" (1)

госдепартамент США - U.S. State Department

Контексты с "госдепартамент"

Не слишком ли далеко зашел Госдепартамент? Has the State Department gone too far?

Американские дипломаты, работающие за рубежом, говорят, что их забрасывают просьбами начать поставки дешевой энергии в разные страны, и что они сами уже устали объяснять, что энергетическим бизнесом занимаются не госдепартамент или министерство энергетики, а частные компании. U.S. diplomats overseas say they are besieged by requests to send cheap energy to a variety of countries — and that they wear themselves out explaining that the energy business is run by companies, not the departments of state or energy.

Госдепартамент должен заниматься дипломатией, а не секретной войной. The State Department is supposed to engage in diplomacy, not secret warfare.

По требованию ФБР Госдепартамент отложил утверждение виз до окончания выборов. At the FBI’s behest, the State Department delayed approving the visas until after the election.

Во времена холодной войны Госдепартамент возвел ее в ранг искусства. During the Cold War, the State Department turned it into an art form.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам