Перевод "горловка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "горловка"

Горловка ж.р. существительное Склонение

Horlivka

Я выросла в Горловке на Украине, и мне никогда не нравились праздники.

Growing up in Horlivka, Ukraine, I never took to public holidays.

Контексты с "горловка"

Во время того, что мятежники тактично назвали «стратегическое» отступление, правительственные силы захватили важные города на востоке, в том числе и опорные пункты террористов – Славянск, Краматорск, Горловка. In what the rebels have tactfully called a “strategic” retreat, government forces have captured important eastern cities including the rebel strongholds Slaviansk, Kramatorsk, Horlivka.

Он находит общий язык с самыми суровыми из повстанческих лидеров. Он добился от Игоря Безлера по прозвищу «Бес», бывшего в то время комендантом города Горловка и славящегося своей жестокостью — по слухам, он однажды освежевал человека заживо, — освобождения 17 пленных. He has been able to crack the toughest rebel leaders, managing to negotiate the release of 17 prisoners from Igor "Devil" Bezler, the then-commander of the city of Gorlovka who is renowned for his cruelty and is rumored to have once skinned a prisoner alive.

Бои начались в воскресенье ночью и продолжались до утра понедельника, при этом столкновения были в основном сосредоточены в районе портового города Мариуполь, который контролируют официальные власти, и города Горловка, находящегося к северо-востоку от Донецка на территории, подконтрольной боевикам. The fighting broke out Sunday night and continued into Monday morning, with clashes concentrated around the Ukrainian-held port city of Mariupol and the rebel-held city of Horlivka, northeast of Donetsk.

Я выросла в Горловке на Украине, и мне никогда не нравились праздники. Growing up in Horlivka, Ukraine, I never took to public holidays.

По словам представителей пророссийских сепаратистов, во время артобстрела вооруженными силами Украины Горловки погибло не менее трех человек. Russian-backed rebels said at least three people were killed by government shelling in Horlivka.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам