Перевод "газогенератор с крышеобразной решеткой" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

38 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "газогенератор с крышеобразной решеткой"

газогенератор с крышеобразной решеткой м.р. существительное Склонение

мн. газогенераторы с крышеобразной решеткой

diametral grate producer (Химия)

Контексты с "газогенератор с крышеобразной решеткой"

Сутягин поблагодарил своих сторонников за свое освобождение и призвал их продолжать настаивать на освобождении других людей, остающихся за решеткой в России по схожим обвинениям. Sutyagin thanked his supporters for winning his freedom and urged them to continue pushing for the release of others who remain incarcerated in Russia on similar charges.

Но чтобы отменить визы, ЕС потребовал от Турции внести изменения в подвергающиеся острой критике антитеррористические законы этой страны, из-за которых множество журналистов и активистов оказались за решеткой. Эрдоган отказывается это сделать. Yet in order to abolish visas, the EU has also demanded that Turkey change its much-criticized anti-terrorism laws, which have resulted in the jailing of numerous journalists and activists, something Erdogan has refused to do.

Нет никакой схожести в том, как они оказались за решеткой; да и цели, за которые они выступали, были диаметрально противоположны. There are no similarities in the path they trod to incarceration, and the causes they championed were diametrically opposed.

Сегодня, в отличие от 2003 года, когда миллиардер Михаил Ходорковский, бросив Путину политический вызов, оказался за решеткой, руководство России понимает, что назрела необходимость появления новых альтернативных кандидатов и идей, и оно готово уступить новой партии 7% голосов, считает Дмитрий Орешкин, московский независимый политический аналитик. Unlike 2003, when billionaire Mikhail Khodorkovsky was jailed while challenging Putin politically, Russia’s leadership understands the need for alternative candidates and ideas and it’s ready to concede 7 percent of the vote to a new party, said Dmitry Oreshkin, an independent political analyst in Moscow.

Это якобы награда Лукашенко за то, что он в августе принял решение о помиловании шестерых известных политзаключенных, которых держали за решеткой в связи с организацией самых крупных антиправительственных протестов в 2010 году, в которых приняли участие тысячи человек. This is ostensibly a reward for Lukashenko's decision in August to pardon six prominent political prisoners, held for helping organize Belarus's biggest anti-regime protests, joined by thousands of people in 2010.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам