Перевод «выходные дни» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "выходные дни" - переводы и примеры

выходной день м.р. существительное Склонение

мн. выходные дни

weekend [ˈwi:kˈend]

В группу "Гостиница" входят категории "Рабочий день" и "Выходной день".

The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend.

day off

Женщины в Исландии взяли выходной день.

Women in Iceland took the day off.

bank holiday

Азиатская сессия была очень тихой, что не так удивительно, учитывая отсутствие событий, движущих рынком, а также выходной день в Китае.

It’s been a very quiet Asia session, which isn’t surprising given the lack of market moving events and the bank holiday in China.

выходные дни": словосочетания (5)

на выходные дни каждые выходные дни тариф в выходные дни движение транспорта в выходные дни скользящие выходные дни

Примеры предложений со словом "выходные дни"

Процент на выходные дни рассчитывается от процента в будние дни. The percentage is calculated on the weekend of the percentage on weekdays.

А я свои лучшие снимки сделал именно в выходные дни. I usually took my best pictures on my day off.

В выходные дни FOREX, как и все мировые биржи, не работает. The FOREX is not open on the weekend.

Статья 81 Трудового кодекса Республики Таджикистан запрещает работы в выходные дни. Article 81 of the Labour Code prohibits work on days off.

Да, действительно у компании нет возможности проводить операции в выходные дни. Yes, the company has no opportunity to conduct operations at the weekend.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам