Перевод "вырастить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вырастить"

вырастить глагол Спряжение

выращу / вырастишь / вырастят

grow [ɡrəu]

Мы можем спланировать и вырастить детей.

We can often do until our kids grow up.

cultivate [ˈkʌltɪveɪt]

Они – богатый источник человеческого капитала, который мы не сумели вырастить.

They are a rich source of human capital that we are failing to cultivate.

raise [reɪz]

А построить дом, посадить дерево, вырастить сына?

How about building a house, planting a tree, raising a child?

breed [bri:d]

Если вы собираетесь на этом летать, то вам лучше вырастить породу карликов.

If you're gonna get anywhere with these things, you'd better breed yourselves a race of midgets.

rear [rɪə]

Впервые были получены результаты исследования потенциальных различий в промежуточном метаболизме японского перепела, выращенного в условиях искусственной гипогравитации.

The results obtained represent the first study of potential differences in the intermediary metabolism of Japanese quail reared under simulated hypogravity conditions.

farm [fɑ:m]

sprout [spraut]

grow up

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "вырастить" (3)

чтобы вырастить старого друга , нужно много времени - It takes a long time to grow an old friend
вырастить клетки - grow cells
вырастить клетку - grow cell

Контексты с "вырастить"

Мы можем спланировать и вырастить детей. We can often do until our kids grow up.

А построить дом, посадить дерево, вырастить сына? How about building a house, planting a tree, raising a child?

Если вы собираетесь на этом летать, то вам лучше вырастить породу карликов. If you're gonna get anywhere with these things, you'd better breed yourselves a race of midgets.

Они – богатый источник человеческого капитала, который мы не сумели вырастить. They are a rich source of human capital that we are failing to cultivate.

Так, например, я могу вырастить животное в среде, где звучит бесмысленный скрытый звук. Набор звуков, которые я произвожу. Я сделаю это просто, исскуственно завышая их важность для животного и его молодого мозга. So for example I can rear an animal in an environment in which there is meaningless dumb sound, a repertoire of sound that I make up, that I make, just by exposure, artificially important to the animal and its young brain.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам