Перевод "выдавить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выдавить"

выдавить глагол Спряжение

выдавлю / выдавишь / выдавят

squeeze [skwi:z]

Просто разломите пакетик и выдавите содержимое.

You just snap them in half, and you squeeze it out.

extrude [eksˈtru:d]

Выдавленная типографика с неоновой подсветкой.

Extruded typography that's backlit with neon.

squeeze out

emboss [ɪmˈbɔs]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "выдавить" (2)

выдавить из себя улыбку - manage smile
выдавить улыбку - manage smile

Контексты с "выдавить"

Учитывая общую неуверенность в европейской валюте, данная поддержка может оказаться этапом разворота и последующего роста, который может выдавить продавцов Евро, прибегающих к продаже измученной валюты. Considering the overall angst felt toward the euro in general, that 78.6% Fibonacci level may very well be the staging point for a rally that could squeeze out many of the bandwagon euro sellers as they pile in to the short side of the troubled currency.

Просто разломите пакетик и выдавите содержимое. You just snap them in half, and you squeeze it out.

Выдавленная типографика с неоновой подсветкой. Extruded typography that's backlit with neon.

Если номинальная толщина любого днища металлического барабана меньше толщины корпуса, то номинальная толщина верхнего днища (крышки), корпуса и нижнего днища должна указываться на нижнем днище в виде постоянной маркировки (например, выдавленной), например: " 1,0-1,2-1,0 " или " 0,9-1,0-1,0 ". When the nominal thickness of either head of a metal drum is thinner than that of the body, the nominal thickness of the top head, body, and bottom head shall be marked on the bottom in permanent form (e.g. embossed), for example'1.0-1.2-1.0'or'0.9-1.0-1.0'.

В этот раз она с трудом выдавила улыбку, пусть и фальшивую. This time she could barely squeeze out a smile, even a phony one.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам