Перевод "воссоздавать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "воссоздавать"

воссоздавать глагол Спряжение

воссоздаю / воссоздаёшь / - / воссоздают

recreate [ˈrekrɪeɪt]

И воссоздавать архетипические формы природы.

And we can actually recreate the archetypal forms of nature.

reconstitute

Словосочетания с "воссоздавать" (1)

воссоздавать в памяти - recall

Контексты с "воссоздавать"

И воссоздавать архетипические формы природы. And we can actually recreate the archetypal forms of nature.

Убийца мог воссоздавать сцены Великих Мастеров. The killer could be recreating scenes from all the Grand Masters.

Такой мир не должны воссоздавать ни мы, ни русские - даже сегодня, когда сил у России намного меньше. This is a world that neither we nor the Russians should wish to recreate, even with the diminished forces Russia now possesses.

Наши общества сохранят единство только в том случае, если мы будет говорить друг с другом открыто и искренне, и при этом воссоздавать определенное чувство солидарности, проистекающее из наших очень разных корней. Our societies will hold together only if we talk to each other with openness and frankness, and, in doing so, recreate a certain sense of solidarity from all our different roots.

Могу сказать так не только потому, что Путин улыбается камерам и обещает не воссоздавать Советский Союз, а потому, что на основном уровне экономические механизмы и политические институты, определявшие СССР, больше не существуют. I can say this not simply because Putin smiles for the cameras and promises that he’s not trying to recreate the Soviet Union but because, at a very basic institutional level, the economic mechanisms and political institutions which defined the Soviet Union no longer exist.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам