Перевод «война без кровопролития» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "война без кровопролития" - переводы и примеры

война без кровопролития ж.р. существительное Склонение

мн. войны без кровопролития

white war

Примеры предложений со словом "война без кровопролития"

Почему конфликты, значительно более сложные чем арабо-израильский конфликт, - апартеид в ЮАР, раздел Германии или распад Советского Союза - разрешились (причём, как правило, без кровопролития), в то время как ближневосточный конфликт спустя более чем столетие требует с каждым днём всё больше жертв? Why is it that struggles far more complex than the Israel-Arab conflict - apartheid in South Africa, the partition of Germany, or the collapse of the Soviet Union - all seem to have been resolved, usually without bloodshed, whereas the Middle East conflict, after more than a century, claims more victims every day?

Это была война без свидетелей, поскольку правительство удалило независимых журналистов и наблюдателей из зоны военных действий. This was a war with no witnesses, as the government barred independent journalists and observers from the war zone.

Маркос бежал, и демократия была восстановлена без кровопролития. Marcos fled, and democracy was restored without bloodshed.

Большая война без страха перед Богом или Дьяволом. A great war without the fear of God or the Devil.

Демократия, говорил он, это смена власти без кровопролития. Democracy, he said, is a means to remove those in power without bloodshed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам