Перевод "вводящий в заблуждение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вводящий в заблуждение"

вводить в заблуждение глагол Спряжение

mislead [mɪsˈli:d]

Но заголовки могут вводить в заблуждение.

But headlines can be misleading.

fool [fu:l]

«Это никого не должно вводить в заблуждение», — сказал Ширрефф.

“That isn’t going to fool anyone,” Shirreff said.

lead astray

Трагедия, предательство, маленького человечка вводит в заблуждение коварная ведьма.

Oh, tragedy, betrayal, diminutive men led astray by a cunning vixen.

delude [dɪˈlu:d]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "вводящий в заблуждение"

Любой редактор газеты знает, что аудитория со временем теряет интерес к изданию, которое постоянно публикует неточный или вводящий в заблуждение контент. As any newspaper editor knows, audiences will eventually tune out if they are continually bombarded with inaccurate or misleading content.

преднамеренно дает лживый или вводящий в заблуждение ответ на любой такой устный или письменный вопрос или преднамеренно делает лживое или вводящее в заблуждение заявление старшему сотруднику иммиграционной службы; knowingly gives any false or misleading answer to any such question or enquiry or knowingly makes a false or misleading statement to a Senior Immigration Officer;

Но это вводит в заблуждение: But this is misleading:

Действительно, нас очень долго вводили в заблуждение, вынуждая думать, что война против терроризма является делом полиции и что не безжалостная, тщательно спланированная вооруженная борьба, а следствие и обвинения в суде являются методом борьбы с фанатичным терроризмом. Indeed, they deluded us for too long into thinking that the war against terrorism was a police matter – that investigators and indictments were the way to fight fanatical terrorists, not a relentless, painstaking armed struggle.

«Это никого не должно вводить в заблуждение», — сказал Ширрефф. “That isn’t going to fool anyone,” Shirreff said.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам