Перевод "в социальной сети размещать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в социальной сети размещать"

размещать в социальной сети глагол Спряжение

post in social network

Контексты с "в социальной сети размещать"

Ленинский районный суд Томска приговорил к 240 часам обязательных работ жителя города, который разместил в социальной сети видеоролик экстремистской направленности, сообщила РИА Новости в пятницу представитель пресс-службы областного суда. The Lenin district court of Tomsk sentenced to 240 hours of mandatory work a city resident who placed an extremist video clip on a social network, a representative of the press service of the district court reported to RIA Novosti on Friday.

Одного знакомого моей подруги шантажировали в социальной сети. An acquaintance of a friend of mine was being pestered on a social network.

Он написал в социальной сети «ВКонтакте», что построенные в 90-е годы «явно не без помощи чиновников» точки розничной торговли «опасны для москвичей», и что город позволит их владельцам строить магазины в других местах. In a post on the social network Vkontakte, he wrote that the retail buildings built in the 1990s, "clearly with bureaucrats' aid," were "dangerous to Muscovites" and that the city would let their owners build shops elsewhere.

«Участники групп в социальной сети «Медведев — наш президент» и «Мне реально нравится Путин» решили не делить территорию, а провести совместную акцию. Восемь человек прокатились от Кремля до Дома правительства на тандеме». “Members of the social network sites 'Medvedev is Our President' and 'I Really Like Putin' decided not to divide up territory but to carry out a joint action: ride bikes-built-for-two from the Kremlin to the White House” – the seat of government.

Павел Дуров, основатель Telegram, выложил письмо из ФСБ в социальной сети «ВКонтакте» (популярном российском аналоге Facebook), который тоже основан им, но больше не является его собственностью. Pavel Durov, the founder of Telegram, published the FSB letter on Vkontakte, the popular Russian Facebook clone that he also founded but no longer controls.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам