Перевод "в середине восьмидесятых годов" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

30 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в середине восьмидесятых годов"

в середине восьмидесятых годов

in the mid-eighties

Словосочетания с "в середине восьмидесятых годов" (5)

в середине восьмидесятых годов XIX века - in the mid-eighties of the XIX century
в середине восьмидесятых годов XX века - in the mid-eighties of the XX century
в середине восьмидесятых годов двадцатого века - in the mid-eighties of the XX century
в середине восьмидесятых годов девятнадцатого века - in the mid-eighties of the XIX century
в середине восьмидесятых годов ХХ века - in the mid-eighties of the XX century

Контексты с "в середине восьмидесятых годов"

Ранее, в середине восьмидесятых, когда мы только задумывали Биосферу 2, мы решили задать себе несколько довольно простых вопросов. Back in the mid-'80s when we were designing Biosphere 2, we had to ask ourselves some pretty basic questions.

Ваша система выглядит так как это было в восьмидесятых годах, и не хорошая часть восьмидесятых годов, как Мадонна и, типа, вязаные гамаши. Your system looked like it was from the eighties, and not the good part of the eighties, like Madonna and, well, legwarmers.

В Токио холода начинаются в середине ноября. In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.

И хотя модель замещения импорта внутренним производством изжила себя задолго до восьмидесятых годов, только кризис задолженности 1982 года смог полностью уничтожить ее. Although the import substitution model became exhausted long before the 1980s, it took the debt crisis of 1982 to kill it off.

В середине октября хавбек "Зенита" Андрей Аршавин признался, что живет отдельно от своей гражданской жены Юлии. In mid-October the halfback of "Zenit" Andrei Arshavin admitted that he lives separately from his common-law wife Yulia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам