Перевод "в начале восьмидесятых годов" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь для "в начале восьмидесятых годов"
в начале восьмидесятых годов
Словосочетания с "в начале восьмидесятых годов" (5)
- в начале восьмидесятых годов XIX века - in the early eighties of the nineteenth century
- в начале восьмидесятых годов XX века - in the early eighties of the XX century
- в начале восьмидесятых годов двадцатого века - in the early eighties of the XX century
- в начале восьмидесятых годов девятнадцатого века - in the early eighties of the nineteenth century
- в начале восьмидесятых годов ХХ века - in the early eighties of the XX century
Контексты с "в начале восьмидесятых годов"
Ваша система выглядит так как это было в восьмидесятых годах, и не хорошая часть восьмидесятых годов, как Мадонна и, типа, вязаные гамаши.
Your system looked like it was from the eighties, and not the good part of the eighties, like Madonna and, well, legwarmers.
И хотя модель замещения импорта внутренним производством изжила себя задолго до восьмидесятых годов, только кризис задолженности 1982 года смог полностью уничтожить ее.
Although the import substitution model became exhausted long before the 1980s, it took the debt crisis of 1982 to kill it off.
Зайдите в большой магазин модной одежды массового производства – и увидите, что у западных женщин есть прекрасная и предоставляющая свободу возможность получить необходимое для этого лета крошечное платье с цветочным рисунком в стиле ретро восьмидесятых годов, которое будет выглядеть ужасно старомодно уже следующим летом, по цене 12 долларов США.
Enter the mass-production style emporia, and Western women have the seemingly delicious and liberating option of getting this summer's must-have tiny floral retro eighties print sundress – which will look appallingly frumpy by next summer – for $12.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025