Перевод "в лагерях жить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в лагерях жить"

жить в лагерях глагол Спряжение

camp out

Контексты с "в лагерях жить"

Санитарные условия в лагерях для беженцев были ужасными. Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.

Основная причина смертности в лагерях беженцев - недостаток питания. The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.

Многие рассказывали, что в лагерях было легче говорить по-украински, чем в Советской Украине. Many reported that it was easier to speak Ukrainian in the camps than it had been back home in Soviet Ukraine.

В деревне, где она родилась в семье дьякона за 10 лет до революции, большевики сбросили кресты с церкви, а священник со временем исчез в лагерях ГУЛАГа. In the village where she was born 10 years before the revolution, a deacon's daughter, the Bolsheviks knocked the crosses off his church, and its priest eventually disappeared into the labor camp system.

При репрессивных режимах Ленина, Сталина и их преемников многие российские ученые бежали на Запад, где они могли работать, не боясь оказаться в лагерях. Under the repressive Soviet regimes of Lenin, Stalin, and their successors, many Russian scientists fled to the West, where they could work without fear of being thrown into a gulag.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам