Перевод «блестящие» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "блестящие" - переводы и примеры

блестящий прилагательное Склонение

- / -

brilliant [ˈbrɪljənt]

Блестящий архитектор, но постоянно неорганизованный.

Brilliant architect but perpetually disorganised.

shiny [ˈʃaɪnɪ]

Хотите новый, блестящий набор современных инструментов бесплатно?

Would you like a new, shiny toolbox for free?

sparkly

Ты ненавидишь её блестящий наряд, правда?

You hate her sparkly outfit, don't you?

lustrous [ˈlʌstrəs]

Медь - блестящий, важный для жизни, металл.

Copper is a lustrous metal, essential for life.

glittery

Мы будем делать аквагрим, макияж и блестящие ногти.

We're going to do face-painting and makeup and glittery nails.

glossy [ˈɡlɔsɪ]

Вот это растение приспособилось подражать блестящей металлической поверхности тела некоторых жуков.

And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.

glitzy

twinkly

splendid [ˈsplendɪd]

другие переводы 6

свернуть

блестеть глагол Спряжение

блещу / блестишь / - / блестят

shine [ʃaɪn]

Ой, как красиво. Море блестит.

Wow, that's pretty. The sea is shining.

sparkle (искриться)

То есть, большие блестящие зубки.

I mean, white, sparkling teeth.

glitter [ˈɡlɪtə] (о металле и т.п.)

Не всё то золото, что блестит.

All that glitters is not gold.

gleam [ɡli:m] (архит.)

Посмотрите, как она блестит на солнце.

Look at it, gleaming in the sunshine.

glisten [ˈɡlɪsn]

Почему вампиры блестят на солнце?

Why do vampires glisten in the sun?

flash [flæʃ]

Блестящие башни почти в два метра высотой с механическими переключателями и вентиляторами, голубыми светодиодами.

The sleek 6-foot-tall towers, complete with mechanical switches and fans, flash blue LEDs.

glare [ɡlɛə] (тех.)

glance [ɡlɑ:ns] (геол.)

другие переводы 5

свернуть

блестящие": словосочетания (2)

блестящие волосы блестящие глаза

Примеры предложений со словом "блестящие"

Сэм говорит, они вульгарны и блестящие. Sam says they are kitschy and brilliant.

Блестящие кисточки и 1$ законопроекты. Shiny, sequined tassels and $1 bills.

Что там за блестящие штуки? What are those sparkly things?

В недавнем опросе, проведенном в 16 странах на Ближнем Востоке и северной Африке, Турция показала блестящие результаты. Turkey shone in a new poll of perceptions in 16 countries in the Middle East and North Africa.

То есть, большие блестящие зубки. I mean, white, sparkling teeth.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам