Перевод "благоустроить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "благоустроить"

благоустроить глагол Спряжение

благоустрою / благоустроишь / благоустроят

improve [ɪmˈpru:v] (тех.)

Это гнездышко можно благоустроить только хорошей бомбежкой.

There's only one way you could improve this house - by bombing it.

develop [dɪˈveləp] (с.-х.)

arrange well

Словосочетания с "благоустроить" (2)

благоустроить номер - furnish room
благоустроить номера - furnish rooms

Контексты с "благоустроить"

Это гнездышко можно благоустроить только хорошей бомбежкой. There's only one way you could improve this house - by bombing it.

В этой связи больше всего им нужна поддержка, чтобы они могли благоустроить свое жилье и получить доступ к базовой инфраструктуре и услугам по более низкой цене, а не программы, предусматривающие выселение из жилья и не позволяющие им получить доступ к коммунальным услугам. What would help them most in this respect is support to enable them to improve their housing and gain access to basic infrastructure and services at a lower cost, rather than programmes that evict them from their housing and prevent them from gaining access to public services.

В Западной Европе и Северной Америке доступ к благоустроенным источникам питьевой воды имеется практически у 100 процентов населения. In Western Europe and North America, virtually 100 per cent of the population has improved drinking-water supplies.

Доля городского населения в развивающихся странах, которые, согласно сообщениям, имеют доступ к благоустроенным источникам воды, составила в 2000 году 92 процента. The proportion of the urban population in developing countries reported to have access to an improved water source was 92 per cent in 2000.

В 2000 году четыре из пяти человек, не имеющих доступа к благоустроенным источникам питьевой воды, проживали в сельских районах. In 2000, more than four out of five people without access to improved drinking water lived in rural areas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам