Перевод "благовоспитаннейший" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "благовоспитаннейший"

благовоспитаннейший прилагательное Склонение

благовоспитаннейше / -

best mannered

благовоспитанный прилагательное Склонение

благовоспитаннее / благовоспитаннейший

ladylike [ˈleɪdɪlaɪk]

Как на земле такой кроткий, благовоспитанный репортер как ты получил разрешение поймать такой смертельный улов, как я?

How on earth did such a mild-mannered, ladylike reporter like yourself get clearance to visit a deadly catch like me?

well-educated

Контексты с "благовоспитаннейший"

Я думаю, благовоспитанная дама поступила бы именно так. I think that would be the ladylike thing to do.

Я в жизни не изменяла манерам благовоспитанной леди, Ваша Честь. I have never been anything other than ladylike, Your Honor.

Как на земле такой кроткий, благовоспитанный репортер как ты получил разрешение поймать такой смертельный улов, как я? How on earth did such a mild-mannered, ladylike reporter like yourself get clearance to visit a deadly catch like me?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам