Перевод «бесконечны» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бесконечны" - переводы и примеры

бесконечный прилагательное Склонение

бесконечнее / бесконечнейший

endless [ˈendlɪs]

Ничего не делать, только сидеть дома, читать газеты и пить бесконечный кофе.

Nothing to do but sit at home reading the papers and drinking endless cups of coffee.

infinite [ˈɪnfɪnɪt]

Забудьте про конечную последовательность; теперь это будет бесконечный сериал.

Forget finite sequences; now it’s about infinite series.

unending [ʌnˈendɪŋ]

Кольца являются символом вашей бесконечной любви друг к другу.

Your rings represent your unending love for each other.

perpetual [pəˈpetʃuəl]

Причина проста: наши общества и экономики основаны на ошибочном допущении о том, что на ограниченной планете возможен бесконечный рост.

The reason is simple: Our societies and economies are based on the flawed assumption that perpetual growth is possible on a finite planet.

interminable [ɪnˈtə:mɪnəbl] (нескончаемый)

Полумесяц собрал кажущуюся бесконечной тень вдоль Пакистана.

The Crescent has cast a seemingly interminable shadow across the length of Pakistan.

unlimited [ʌnˈlɪmɪtɪd] (беспредельный)

timeless [ˈtaɪmlɪs]

другие переводы 4

свернуть

Примеры предложений со словом "бесконечны"

Перспективы разработки специализированного программного обеспечения и приложений для развития высшего образования просто бесконечны. The potential for developing specialized software and apps to advance higher education is endless.

Королевские повеления не бесконечны, Де Виль. The king's commands are not infinite, De Ville.

Но когда все эти препятствия будут преодолены, возможности для улучшения городского планирования станут практически бесконечны. But, once the hurdles are overcome, the opportunities for better planning will be virtually endless.

Я могу апеллировать практически к любому философу, знаете ли, от Шекспира до Стивена Колберта, чтоб показать, что наши побуждения благородны, а способности бесконечны и что мы круче любого на этой планете в мозговитости. You know, so I could turn to pretty much any sage from Shakespeare to Stephen Colbert to point out things like the fact that we're noble in reason and infinite in faculties and just kind of awesome-er than anything else on the planet when it comes to all things cerebral.

Мне наскучила его бесконечная проповедь. I was bored with his endless sermon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам