Перевод "безвантовая мачта" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "безвантовая мачта"

безвантовая мачта ж.р. существительное Склонение

мн. безвантовые мачты

unbraced mast

unstayed mast

Контексты с "безвантовая мачта"

Мачта сломалась, и наше судно легло в дрейф. The mast broke and our ship went adrift.

Такая мачта позволяет прямо на площадке обслуживать точные и чувствительные приборы - типа тех, что ставятся на научных спутниках. The service tower allows sensitive instruments, such as those on science satellites, to be processed at the pad.

Но сейчас, во время отлива, многие американцы начинают замечать не только то, что те, у кого мачта выше, поднялись намного выше, но и также то, что многие лодки поменьше разбились, следуя за ними в кильватере. But now, in the receding tide, Americans are beginning to see not only that those with taller masts had been lifted far higher, but also that many of the smaller boats had been dashed to pieces in their wake.

Нет, но вы можете сказать, что во время шторма вам на голову упала мачта. Just say you got a mast against your head.

Мачта на здании нуждается в доработке, которую нужно закончить сегодня вечером. The mast on this building needs extra work, completed by tonight.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам