Перевод "без ведома" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "без ведома"

без ведома наречие

unbeknownst

Без ведома остальных, я извлекла часть сущности, живущей в Главной Батарее.

Unbeknownst to anyone, I extracted a portion of the entity dwelling inside the Central Battery.

without permission

wuthout the knowledge

Контексты с "без ведома"

Без ведома остальных, я извлекла часть сущности, живущей в Главной Батарее. Unbeknownst to anyone, I extracted a portion of the entity dwelling inside the Central Battery.

Действительно, в ходе военных рейсов зачастую перевозятся военная техника и снаряжение, которые могут без ведома МООНДРК передаваться сторонам, в отношении которых установлено эмбарго. Military flights often transport military equipment, which may be distributed to parties subject to the embargo, unbeknownst to MONUC.

Приказы из Бостона, без моего ведома Orders from Boston, unbeknownst to me

Без моего ведома, моя семья в Бостоне, узнала об этом и приказала капитану Брайсону уничтожить наше имущество здесь. Unbeknownst to me, my family in Boston learned of this and ordered Captain Bryson to liquidate our holdings here.

Автоматическая публикация новостей без ведома или контроля человека. Automatically publish stories without the person being aware or having control.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам