Перевод "амортизируемый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "амортизируемый"

амортизируемый прилагательное Склонение

- / -

depreciable

Назначение методов отнести амортизируемую стоимость основных средств к финансовым периодам.

The purpose of the methods is to allocate the depreciable value of the fixed asset into fiscal periods.

амортизировать глагол Спряжение

амортизирую / амортизируешь / - / амортизируют

amortize [əˈmɔ:taɪz]

Капиталоемкие отрасли промышленности обычно вынуждены добиваться высокого уровня загрузки производственных мощностей, с тем чтобы амортизировать огромные капиталовложения в основной капитал.

Capital-intensive industries usually are under major pressure to operate at high rates of capacity in order to amortize their large fixed investments.

depreciate [dɪˈpri:ʃɪeɪt] (бухг.)

На экспресс-вкладке Разное, установите флажок Амортизация, чтобы указать, что актив можно амортизировать.

On the General FastTab, select the Depreciation check box to indicate that the asset can be depreciated.

absorb [əbˈsɔ:b] (Спорт)

Когда он распрямляет ноги, то выглядит как в Звездных Войнах. При приземлении он амортизирует удар и начинает идти.

And it deploys legs - it looks almost like "Star Wars" - when it lands, it absorbs the shock and starts walking.

damp [dæmp] (ав.)

Рисунок 2.1, изменить указание на " амортизирующее кольцо " следующим образом:

Figure 2.1., amend the indication to " Damping ring " to read:

amortise

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "амортизируемый"

Накладные расходы являются вычисленной суммой амортизированных постоянных затрат по номенклатуре. Charges are the calculated amount of an item's amortized constant costs.

Назначение методов отнести амортизируемую стоимость основных средств к финансовым периодам. The purpose of the methods is to allocate the depreciable value of the fixed asset into fiscal periods.

ОС может быть амортизирован в модель стоимости и журнал амортизации. The fixed asset can then be depreciated in the value model and the depreciation book.

Когда он распрямляет ноги, то выглядит как в Звездных Войнах. При приземлении он амортизирует удар и начинает идти. And it deploys legs - it looks almost like "Star Wars" - when it lands, it absorbs the shock and starts walking.

В своем ответе на уведомление по статье 34 " Цзянсу " утверждает, что она рассчитывала амортизировать это мобилизационное пособие на месячной основе в течение срока действия контракта. In its reply to the article 34 notification, Jiangsu states that it expected to amortise the mobilisation fee on a monthly basis over the life of the contract.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам