Перевод "абсурдно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "абсурдно"

абсурдно наречие

absurdly [əbˈsə:dlɪ]

Великая творческая сила удивительно, абсурдно, рационально, иррационально могуча.

Great creativity is astonishingly, absurdly, rationally, irrationally powerful.

абсурдный прилагательное Склонение

абсурднее / абсурднейший

absurd [əbˈsə:d]

Этот дипломатический проект далеко не абсурден.

That diplomatic project is far from absurd.

irrational [ɪˈræʃənl]

Израильтяне обвиняют критиков в приверженности этим абсурдным убеждениям.

Israelis blame their critics for not shedding these irrational beliefs.

grotesque [ɡrəuˈtesk]

Более того, описывать китайских владельцев частных предприятий как «плутократию» просто абсурдно.

Moreover, describing Chinese private entrepreneurs as a "plutocracy" is grotesque.

ridiculous [rɪˈdɪkjuləs]

Более доступные кредиты означали, что люди могли взвинчивать цены на дома до абсурдных размеров.

Freer lending meant that people were freer to bid up prices of homes to ridiculous levels.

cockamamie

Вы думали, что одурачили меня своими абсурдными историями о бабочке и птичке?

What, you thought you were fooling me with that cockamamie story about a butterfly and a bird?

foolish [ˈfu:lɪʃ]

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "абсурдно"

Знаешь, умом я понимаю, что ревновать абсурдно. You know, intellectually I know that jealousy is absurd.

Эта простая изменчивость является признаком плохого объяснения. Потому что без какой-то разумной причины выбрать один из множества вариантов, и предпочесть его любому другому объяснению, было бы абсурдно. This easy variability is the sign of a bad explanation, because, without a functional reason to prefer one of countless variants, advocating one of them, in preference to the others, is irrational.

Но даже несмотря на это, термин "геноцид", широко используемый сторонниками интервенции на Западе, был абсурдно неуместным в то время. Despite this, the term "genocide," freely bandied about by Western interventionists, was grotesquely inappropriate at any time.

Более того, описывать китайских владельцев частных предприятий как «плутократию» просто абсурдно. Moreover, describing Chinese private entrepreneurs as a "plutocracy" is grotesque.

Тем не менее, многие из этих поклонников почти наверняка будут утверждать, что руководители из списка компаний "Fortune 500", получают абсурдно много денег. Yet many of these same fans would almost surely argue that CEOs of Fortune 500 companies, whose median compensation is around $10 million, are ridiculously overpaid.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам