Перевод "МИД России" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "МИД России"

МИД России м.р. существительное Склонение

MFA of Russia

Словосочетания с "МИД России" (9)

глава МИД России - Foreign Minister of Russia
Департамент информации и печати МИД России - Department of Information and Press of the Russian MFA
замглавы МИД России - Deputy Foreign Minister of the Russian Federation
заместитель главы МИД России - Deputy Foreign Minister of the Russian Federation
заместитель министра МИД России - Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation
замминистра МИД России - Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation
официальный представитель МИД России - Russian Foreign Ministry spokesperson
уполномоченный МИД России по вопросам прав человека , демократии и верховенства права - Foreign Ministry Commissioner for Human Rights, Democracy and the Rule of Law
министр МИД России - Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation

Контексты с "мид россии"

МИД России приветствует факт установления дипломатических отношений между Абхазией и Вануато, назвав это важным шагом к международному признанию страны, которая отделилась от Грузии. Russia welcomed Vanuatu establishing diplomatic ties with Abkhazia, a breakaway region of Georgia, calling it an important step in Abkhazia’s campaign for greater global recognition.

Во вторник МИД России выразил обеспокоенность достигнутым третьего мая соглашения между США и Румынией о расположении на бывшей военно-воздушной базе элементов американской системы ПРО. Russia’s Foreign Ministry yesterday expressed concern about a May 3 agreement between the U.S. and Romania to station interceptor missiles at a former Romanian air force base.

МИД России только что объявил, что с 1 января граждане постсоветских стран, не являющихся членами таможенного союза и ЕврАзЭС, уже не смогут въехать в Россию без паспортов. Russia’s foreign ministry has just announced that, as of January 1, citizens of post-Soviet countries that are not members of the customs union and the EaEU will no longer be allowed to enter Russia without passports.

Отступив от традиционной язвительности, которой в последние годы отмечены российско-американские отношения, заместитель директора департамента информации и печати МИД России Мария Захарова сообщила в Facebook, что «все были довольны». In a remarkable departure from the acrimony that has marked U.S.-Russian relations in recent years, Maria Zakharova, deputy director of the Russian foreign ministry’s information and press department, said on Facebook that "everyone was happy."

Рогозина сопровождали Сергей Кисляк, российский посол и эксперт по вопросу разоружения, полковник Анатолий Белинский, действующий военный представитель России в НАТО, и Владимир Леонтьев, заместитель директора департамента по безопасности и разоружению МИД России. Rogozin was accompanied by Sergei Kislyak, the Russian ambassador and arms-control expert; Colonel Anatoly Belinsky, acting Russian military representative to NATO; and Vladimir Leontyev, deputy director of the Department of Security Affairs and Disarmament of the Russian Foreign Ministry.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам