Перевод "Джаиш" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Джаиш"

Джаиш м.р. имя собственное Склонение

Jaish

США правильно беспокоятся, что победа «Джаиш аль-фатх» и других может воодушевить антизападные элементы, находящиеся в Сирии.

The US is rightly worried that a victory by Jaish al-Fatah and others might empower anti-Western elements in Syria.

Контексты с "джаиш"

США правильно беспокоятся, что победа «Джаиш аль-фатх» и других может воодушевить антизападные элементы, находящиеся в Сирии. The US is rightly worried that a victory by Jaish al-Fatah and others might empower anti-Western elements in Syria.

Фактически, наиболее боеспособной силой в стране является «Джаиш аль-фатх» – Армия завоевания, объединившая в своих рядах группы повстанцев суннитов, некоторые из которых США считает террористическими организациями. In fact, the most effective fighting force in the country is Jaish al-Fatah – The Army of Conquest – a collection of Sunni rebel groups, some of which the US considers to be terrorist organizations.

Чтобы набрать действительно огромное количество бойцов, можно задействовать Народную армию Джаиш аль-Шааби, партийную милицию, насчитывающую 150000 мужчин и женщин только в одном Багдаде. For really big numbers, there is the Jaysh al-Sha'abi Popular Army, a party militia with 150,000 men and women in Baghdad alone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам