Перевод "Борг" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Борг"

борг м.р. существительное Склонение

мн. борги

Borg

Я адаптировала астрометрические сенсоры, чтобы проникнуть внутрь силового поля борга.

I've adapted the astrometric sensors to penetrate the Borg force field.

Борг м.р. имя собственное Склонение

Borg

Я адаптировала астрометрические сенсоры, чтобы проникнуть внутрь силового поля борга.

I've adapted the astrometric sensors to penetrate the Borg force field.

Контексты с "борг"

Г-н БОРГ ОЛИВЬЕ (МООНК) говорит, что административные задержания на основании нормативных актов исполнительной власти осуществлялись в соответствии с мандатом, установленным резолюцией 1244 (1999) Совета Безопасности, предоставляющей широкие полномочия административным органам. Mr. BORG-OLIVIER (UNMIK) said that administrative detentions based on executive orders had been carried out under the mandate of Security Council resolution 1244 (1999), which gave extensive powers to the administrating authority.

Борги получают знания через ассимиляцию. The Borg gain knowledge through assimilation.

Заблокировать управляющие команды шифром боргов 294. Lock out the command controls with Borg encryption code 294.

Сэр, судно Боргов заняло позицию выше, относительно нас. The Borg ship is taking up position relative to ours.

Несомненно, наша червоточина проходит через слой подпространства, контролируемого боргами. Evidently, our wormhole passes through a layer of subspace monitored by the Borg.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам