Перевод «verschlagen» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "verschlagen" - переводы и примеры

verschlagen глагол Спряжение

verschlug / verschlägt / verschlagen

couper (Atem, Appetit)

Bei der Aussicht verschlug es ihm den Atem.

La vue lui coupa le souffle.

clouer (zunageln)

cloisonner (mit Brettern)

der Verschlag м.р. существительное Склонение

мн. Verschläge

le réduit m

Die Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet.

Les pigeons étaient enfermés dans un réduit sale, sans nourriture. Deux avaient déjà crevé.

verschlagen": словосочетания (1)

sich verschlagen

Примеры предложений со словом "verschlagen"

Die Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet. Les pigeons étaient enfermés dans un réduit sale, sans nourriture. Deux avaient déjà crevé.

Bei der Aussicht verschlug es ihm den Atem. La vue lui coupa le souffle.

Was hat dich hierher verschlagen? Qu'est-ce qui t'a amené ici ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам