Перевод "gänzlich" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gänzlich"

gänzlich наречие

complètement (ganz, Grad)

Mich nahm das Lesen des Romans gänzlich gefangen.

La lecture du roman m'a complètement captivé.

totalement (ganz, Grad)

Manchmal ist es erstaunlich, dass andere Sprachen gar nicht zwischen Pflanzen unterscheiden, die man selbst als gänzlich verschieden wahrnimmt.

Il est parfois surprenant que d'autres langues ne distinguent absolument pas des plantes que l'on considère soi-même comme totalement différentes.

gänzlich прилагательное

complet (Grad)

total

Контексты с "gänzlich"

Mich nahm das Lesen des Romans gänzlich gefangen. La lecture du roman m'a complètement captivé.

Manchmal ist es erstaunlich, dass andere Sprachen gar nicht zwischen Pflanzen unterscheiden, die man selbst als gänzlich verschieden wahrnimmt. Il est parfois surprenant que d'autres langues ne distinguent absolument pas des plantes que l'on considère soi-même comme totalement différentes.

Die Farben von Himmel und Laubwerk auf dem Land unterscheiden sich gänzlich von denen in der Stadt. Les couleurs du ciel et du feuillage à la campagne diffèrent complètement de celles en ville.

Das ist ein gänzlich ungewollter, doch sehr treffender Ausspruch. C'est un bon mot tout à fait involontaire et néanmoins très pertinent.

Das Haus ist vor Ankunft der Feuerwehr gänzlich abgebrannt. La maison a entièrement brulé avant l'arrivé des pompiers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам