Перевод "derjenige" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "derjenige"

derjenige детерминатив

celui (substantivisch)

Du bist nicht derjenige, der gestorben ist.

Tu n'es pas celui qui est mort.

ce (adjektivisch)

Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.

Cette vidéo est intéressante pour tous ceux qui aiment la musique classique et en particulier le violoncelle.

Контексты с "derjenige"

Du bist nicht derjenige, der gestorben ist. Tu n'es pas celui qui est mort.

Nur derjenige ist glücklich, der es zu sein glaubt Il n'est heureux que celui croit l'être

Ein großer Mensch ist derjenige, der sein Kinderherz nicht verliert. Un grand homme est celui qui n'a pas perdu son cœur d'enfant.

Unter uns fünfen ist sicherlich er derjenige, der die meisten Sprachen spricht. De nous cinq, il est sûrement celui qui parle le plus de langues.

Froh sind diejenigen, die Blumen lieben. Heureux sont ceux qui aiment les fleurs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам