Перевод «besoffen» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "besoffen" - переводы и примеры

besoffen прилагательное

bourré

Bist du wieder besoffen genug zum Deutschsprechen ?

Es-tu assez bourré pour parler allemand une fois de plus ?

soûl

Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe.

Je suis tellement soûl maintenant que je vois deux claviers.

ivre (Zustand)

paqueté

другие переводы 1

свернуть

sich besaufen глагол

se soûler la gueule (Trinkerei)

besoffen": словосочетания (2)

besoffen sein sich besoffen sein

Примеры предложений со словом "besoffen"

Bist du wieder besoffen genug zum Deutschsprechen ? Es-tu assez bourré pour parler allemand une fois de plus ?

Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe. Je suis tellement soûl maintenant que je vois deux claviers.

Ich bin besoffen, aber ich kann noch Deutsch sprechen. Je suis bourré, mais je sais encore parler allemand.

Er ist zu besoffen, um bis zu sich nach Hause zu fahren. Il est trop saoul pour conduire jusque chez lui.

Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir restlos besoffen. La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам