Перевод "basieren" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "basieren"

basieren глагол Спряжение

basierte / basiert / basiert

baser (gründen)

Wir basieren unsere Annahmen darauf, dass nichts schneller als Licht ist.

Nous basons nos hypothèses sur le fait que rien ne va plus vite que la lumière.

reposer (ruhen)

Das Gerücht basierte nicht auf Tatsachen.

La rumeur ne reposait pas sur des faits.

calculer (Бизнес)

Словосочетания с "basieren" (1)

sich basieren

Контексты с "basieren"

Wir basieren unsere Annahmen darauf, dass nichts schneller als Licht ist. Nous basons nos hypothèses sur le fait que rien ne va plus vite que la lumière.

Der Steuersatz basiert auf dem Einkommen. Le taux d'imposition se base sur le revenu.

Das Gerücht basierte nicht auf Tatsachen. La rumeur ne reposait pas sur des faits.

Diese Geschichte basiert auf tatsächlichen Ereignissen. Cette histoire est basée sur des faits réels.

Die Bestellung basiert auf Ihren Katalogpreisen La commande est basée sur vos prix catalogue

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам