Перевод «Ferne» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Ferne" - переводы и примеры

die Ferne ж.р. существительное Склонение

le lointain m

Als wir in der Ferne Licht sahen, waren wir erleichtert.

Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés.

fern наречие

loin

Das sind schöne Worte, doch fern der Wahrheit.

Ce sont de jolis mots, pourtant loin de la vérité.

fern прилагательное

lointain

Über ein fernes Land lässt sich leicht lügen.

Il est aisé de mentir sur un pays lointain.

à distance

Es wäre besser für dich, dich von so einem Mann fern zu halten.

Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.

"Ferne": словосочетания (2)

aus der Ferne Ferne Osten

Примеры предложений со словом "ferne"

Aus der Ferne ist gut lügen A beau mentir qui vient de loin

Als wir in der Ferne Licht sahen, waren wir erleichtert. Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés.

Das liegt noch in weiter Ferne. C'est encore au loin.

Ich sah in der Ferne ein Haus. Je vis une maison au loin.

Er erblickte in der Ferne ein Licht. Il a vu une lumière au loin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам