Перевод «verhaftete» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "verhaftete" - переводы и примеры

verhaftet прилагательное

задержанный

Unter den Verhafteten sind 14 hochrangige Polizisten, meldet Hürriyet Daily News.

Среди задержанных были 14 высокопоставленных офицеров, по сообщению Хюрриет Дейли Ньюз.

verhaften глагол Спряжение

verhaftete / verhaftet / verhaftet

арестовывать (Schwerverbrecher)

Die Geheimdienste wollten Menschen verhaften.

Секретные службы хотели арестовывать людей.

брать под стражу (Jur.)

Примеры предложений со словом "verhaftete"

Die Polizei verhaftete gestern den Tatverdächtigen. Вчера полиция арестовала подозреваемого.

Irgendwann kam die Holländische Polizei nach Amsterdam und verhaftete Van Meegeren. В какой-то момент датская полиция прибыла в Амстердам и арестовала ван Меегерена.

2002 verhaftete die Polizei Hadjiev erneut, als Reaktion auf einen turkmenischen Auslieferungsantrag. Полиция арестовала Хаджиева снова в 2002 году в ответ на запрос об экстрадиции из Туркменистана.

Nur ein paar hundert erschienen, und die Polizei zerstreute sie schnell, wobei sie Dutzende verhaftete. Вышли всего несколько сотен, и полиция быстро разогнала их, арестовав многих из них.

Unter Verletzung einer Jahrhunderte langen Tradition universitärer Autonomie marschierte die Polizei auf dem Campus auf, verprügelte Studenten und verhaftete eine große Zahl von Demonstranten. Нарушая вековую традицию университетской автономии, полиция строем приходила в университетский городок, избивала студентов и арестовывала большое количество демонстрантов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам