Перевод «unterbrochen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "unterbrochen" - переводы и примеры

unterbrochen наречие

с перерывами

unterbrechen глагол Спряжение

unterbrach / unterbricht / unterbrochen

прерывать (Gespräch, Kontinuität, Beendigung)

Wir unterbrechen diese Sendung für eine sehr wichtige Meldung.

Мы прерываем эту передачу, чтобы сообщить вам очень важную информацию.

перебивать (Redner)

Nicht überzeugen, verteidigen oder unterbrechen.

не переубеждать, не защищаться, не перебивать.

разъединять (tel.)

размыкать (elektr.)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "unterbrochen"

Und wenn man unterbrochen wird, schläft man nicht gut. И если вас прерывают, вы не высыпаетесь.

Die Forschung wurde dann freilich durch den Einmarsch der deutschen Wehrmacht unterbrochen. Но с приходом немецких войск работы были прерваны.

Wenn man unterbrochen und aufgeweckt worden ist, muss man von vorn anfangen. Если вас прервали и разбудили, то приходится начинать все сначала.

Wie können wir erwarten, dass sie ihre Arbeit machen, wenn sie ins Büro gehen, um unterbrochen zu werden? Как можно считать, что люди сделают свою работу, если они каждый день ходят в офис, где их прерывают?

Wie können wir also erwarten - erwartet jemand hier, dass jemand gut schläft, wenn er die ganze Nacht über unterbrochen wird? И что же, мы считаем, или кто-то считает, что кто-то может выспаться, когда его всю ночь прерывают?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам