Перевод «unberücksichtigt» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "unberücksichtigt" - переводы и примеры

unberücksichtigt прилагательное

оставленный без внимания

"unberücksichtigt": словосочетания (2)

unberücksichtigt lassen sich unberücksichtigt lassen

Примеры предложений со словом "unberücksichtigt"

und die anderen unberücksichtigt lassen. оставив все остальные без внимания.

Das Ergebnis ist, dass wir die Zukunft weitestgehend unberücksichtigt lassen. В результате мы совершенно не заботимся о своем будущем.

Natürlich sollten auch die Kosten des Booms nicht unberücksichtigt bleiben. Конечно, нельзя не учитывать стоимость этого бума для страны.

Die Tests ließen also einen Großteil der den Banken krisenbedingt entstandenen wirtschaftlichen Schäden unberücksichtigt. Таким образом, проверка не учла большую часть экономического ущерба, который был нанесен банкам кризисом.

Freilich lässt diese Parallele die Tatsache unberücksichtigt, dass die Bilanzen diesmal deutlich stärker in Mitleidenschaft gezogen wurden. Но при проведении этого сравнения не признается факт, что на этот раз балансовые отчеты имеют намного худшие показатели.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам