Перевод "treten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "treten"

treten глагол Спряжение

trat / tritt / getreten

вступать (eintreten)

neue Vorschriften zu Derivaten treten in Kraft;

новое регулирование производных финансовых инструментов вступает в силу;

выступать (sichtbar werden)

Zwei Mannschaften treten gegeneinander an

Две команды выступают друг против друга.

наступать

Erinnern sie sich dran, als Kind auf jede Linie treten zu müssen?

Помните, как ребенком вы старались не наступать на трещинки в асфальте?

подходить (Bewegung)

Wenn Sie näher treten, können Sie sogar sehen, dass das alles tatasächlich aus Zahlen besteht.

Если подойти поближе, то можно увидеть что это и в самом деле сделано из чисел.

подойти (Бизнес)

Wenn Sie näher treten, können Sie sogar sehen, dass das alles tatasächlich aus Zahlen besteht.

Если подойти поближе, то можно увидеть что это и в самом деле сделано из чисел.

уступать (Бизнес)

Einfühlungsvermögen muss an die Stelle des Vorurteils treten und Respekt muss die Entfremdung ersetzen.

Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.

пинать

нажимать ногой (Автомобили)

другие переводы 5

свернуть

sich treten глагол

наступать

Die Zukunft jedoch, auf die wir hofften, trat nicht ein.

Но будущее, о котором мы мечтали, так и не наступило.

Словосочетания с "treten" (77)

zurück treten - уходить в отставку
in Kraft treten - вступать в силу
in Erscheinung treten - появляться
sich treten - наступать
sich zurück treten - уходить в отставку
zu Tage treten - обнаруживаться
in Kontakt treten - вступить в контакт
sich in Kraft treten - вступать в силу
zutage treten - обнаруживаться
entgegen treten - противиться

Контексты с "treten"

neue Vorschriften zu Derivaten treten in Kraft; новое регулирование производных финансовых инструментов вступает в силу;

Zwei Mannschaften treten gegeneinander an Две команды выступают друг против друга.

Erinnern sie sich dran, als Kind auf jede Linie treten zu müssen? Помните, как ребенком вы старались не наступать на трещинки в асфальте?

Wenn Sie näher treten, können Sie sogar sehen, dass das alles tatasächlich aus Zahlen besteht. Если подойти поближе, то можно увидеть что это и в самом деле сделано из чисел.

Einfühlungsvermögen muss an die Stelle des Vorurteils treten und Respekt muss die Entfremdung ersetzen. Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам