Перевод "staffeln" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "staffeln"

staffeln глагол Спряжение

staffelte / staffelt / gestaffelt

дифференцировать (übertragen)

Unsere Preise sind nach Mengen gestaffelt (sieh beiliegende Preisliste)

Наши цены дифференцированы по количеству товара (смотри прилагаемый прейскурант)

устанавливать (Steuern, Löhne usw.)

располагать уступами (Ggst.)

эшелонировать (mil.)

другие переводы 1

свернуть

die Staffel ж.р. существительное Склонение

мн. Staffeln

эстафета ж.р. (Sport)

Erfolgreiche Innovation ist ein Teamsport, ein Staffellauf.

Успешное нововведение - это командный вид спорта, это эстафета.

эскадрилья ж.р.

ступень ж.р. (Stufe)

эшелон м.р. (mil.)

пеленг м.р. (Luftf., naut.)

эстафетная команда ж.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "staffeln" (1)

sich staffeln - дифференцировать

Контексты с "staffeln"

Im Irak-Krieg, am Anfang des ersten Irak-Krieges, schickte das US-Militär, die Luftwaffe, zwei Staffeln von F-15-Jets in die irakische Wüste. На войне в Ираке, в начале первой войны в Ираке, Военно-воздушные силы США направили две эскадрильи F-15E "Страйк Игл" в иракскую пустыню,

Erfolgreiche Innovation ist ein Teamsport, ein Staffellauf. Успешное нововведение - это командный вид спорта, это эстафета.

Unsere Preise sind nach Mengen gestaffelt (sieh beiliegende Preisliste) Наши цены дифференцированы по количеству товара (смотри прилагаемый прейскурант)

Der Auftrag der zwei Staffeln war es, alle Scud-Raketenwerfer loszuwerden. Миссия этих эскадрилий заключалась в том, чтобы уничтожить все установки "Скад".

Die Feuerwehr rückte mit vier Staffeln an und konnte den Brand schnell unter Kontrolle bringen. Пожарная команда прибыла в составе четырех экипажей и смогла быстро взять огонь под контроль.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам