Перевод "sich zu eigen machen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sich zu eigen machen"

sich zu eigen machen глагол

принимать (StreckF.)

Dies ist die Botschaft, die Ägypten begreifen und sich zu Eigen machen muss.

Это - послание о том, что Египту нужно принять и понять.

Контексты с "sich zu eigen machen"

Dies ist die Botschaft, die Ägypten begreifen und sich zu Eigen machen muss. Это - послание о том, что Египту нужно принять и понять.

Die Menschen in Osteuropa waren begierig darauf, sich diese Art des Kapitalismus zu Eigen zu machen. Жители Восточной Европы страстно желали принять этот вид капитализма.

Ein weiterer Wert, den sich die Afrikaner zu Eigen machen müssen ist Zuneigung und Interesse für junge Menschen. Другой вид ценностей, который необходимо принять африканцам - это любовь и забота о молодежи.

Doch das Zögern der Region, sich die Demokratie zu Eigen zu machen, geht über die bloße Furcht vor einer westlichen Hegemonie hinaus. Но нежелание региона принять демократию - это не просто проявление страха перед гегемонией Запада.

Wird der Westen seine Politik des politischen und finanziellen Boykotts der Hamas fortsetzen, oder wird er sich einen alternativen Ansatz zu Eigen machen? должен ли Запад продолжать политический и финансовый бойкот Хамаса, или ему следует принять иной подход?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам