Перевод «sich mißverstehen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sich mißverstehen" - переводы и примеры

sich mißverstehen глагол

неправильно понимать (falsch verstehen, auslegen)

Verzeih mir, wenn ich etwas missverstanden habe!

Прости меня, если я что-то неправильно понял.

Примеры предложений со словом "sich mißverstehen"

Verzeih mir, wenn ich etwas missverstanden habe! Прости меня, если я что-то неправильно понял.

Die Wissenschaft der Meme wird noch sehr verschmäht, sehr missverstanden und gefürchtet. Наука меметика имеет достаточно плохую репутацию, ее неправильно понимают и даже опасаются.

Die Verfechter der Idee eines amerikanischen Imperiums missverstehen auch die Rolle der amerikanischen öffentlichen Meinung und Institutionen. Те, кто развивает идею американской империи, также неправильно понимают природу американского общественного мнения и институтов.

"Sollten Ihnen meine Aussagen zu klar gewesen sein", sagte Alan Greenspan einst vor dem US-Kongress, "müssen Sie mich missverstanden haben." "Если я кажусь Вам чрезмерно ясным", - сказал Алан Гринспэн своим политическим боссам в Конгрессе Соединенных Штатов, - "Вы, должно быть, неправильно поняли, что я сказал".

Diejenigen, die meinen, Ahmadinedschad wäre ein Bluffer und ein Narr, der vom Abgrund schon noch zurückweichen wird, könnten seine Psyche grundlegend missverstanden haben. Те, кто считает Ахмадинежада обманщиком и шутом, который отступит, оказавшись на грани войны, неправильно понимают его психологию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам