Перевод «sich erwecken» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sich erwecken" - переводы и примеры

sich erwecken глагол

оживлять

Wie würden Sie diese Geschichte zum Leben erwecken?

Как бы вы оживили эту историю?

пробуждать

Sie sollten Angst erwecken wie damals die Hunnen.

они должны были пробудить страх, как это делали древние варвары.

будить

разбудить

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "sich erwecken"

Wie würden Sie diese Geschichte zum Leben erwecken? Как бы вы оживили эту историю?

Sie sollten Angst erwecken wie damals die Hunnen. они должны были пробудить страх, как это делали древние варвары.

Wir werden die Wirtschaft wieder zum Leben erwecken. чтобы оживить экономику.

Ich erkannte, es war mein Job, Fähigkeiten in anderen zu erwecken. Я понял, что должен пробуждать в других людях интерес и веру.

Wir erwecken es zum Leben mit Gleichungen und viel Mathematik. и мы оживим её с помощью уравнений и большой дозы высшей математики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам