Перевод «obendrein» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "obendrein" - переводы и примеры

obendrein наречие

кроме того

Obendrein musste er in einem dauerhaft schwierigen Umfeld regieren:

Кроме того, ему пришлось действовать в устойчиво сложной обстановке:

в то же время

Und er war obendrein sehr menschlich.

Но в то же время он был и просто человеком.

сверх того (umgangsspr.)

Примеры предложений со словом "obendrein"

Obendrein musste er in einem dauerhaft schwierigen Umfeld regieren: Кроме того, ему пришлось действовать в устойчиво сложной обстановке:

Und er war obendrein sehr menschlich. Но в то же время он был и просто человеком.

Obendrein gibt es ein Überangebot an "schlechtem" oder billigem "Fast Food", aber in Gebieten extremer Armut mangelt es an Möglichkeiten für sportliche Betätigung. Кроме того, мы имеем широкий доступ к "плохой" или "быстрой" дешевой пище с отсутствием возможностей для физической активности в крайне бедных регионах:

Obendrein sieht die europäische Wirtschaft rosiger aus. В дополнение ко всему этому, европейская экономика становится сильнее.

Obendrein präsentiert man die Landwirtschaft so ähnlich wie das Militär. Более того, часто проводится аналогия между сельским хозяйством и вооруженными силами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам