Перевод «legalisiert» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "legalisiert" - переводы и примеры

legalisiert прилагательное

легализованный

Jetzt hat Singapur die Bezahlung von Organspendern legalisiert.

Теперь выплаты донорам органов в Сингапуре легализованы.

legalisieren глагол Спряжение

legalisierte / legalisiert / legalisiert

легализовывать

Pragmatische Regierungen sollten daher stattdessen die Zuwanderung legalisieren und regulieren.

Прагматически настроенные правительства вместо этого непременно должны легализовать и регулировать миграцию.

узаконивать

Für das System des offiziellen Atheismus und der legalisierten Verlogenheit war die Kirche eine lebendige Mahnung.

Для системы официального атеизма и узаконенной лжи Церковь была живым упрёком.

легализировать

Примеры предложений со словом "legalisiert"

Jetzt hat Singapur die Bezahlung von Organspendern legalisiert. Теперь выплаты донорам органов в Сингапуре легализованы.

Euthanasie und begleiteter Freitod müssen legalisiert werden, so ein Expertengremium Необходимо легализовать эвтаназию и самоубийство с посторонней помощью, заявляет комитет экспертов

Bis jetzt wurde das therapeutische Klonen nur in Großbritannien legalisiert. На данный момент терапевтическое клонирование легализовано только в Великобритании.

Im Januar dieses Jahres wurde in Großbritannien eine Form des Klonens, das "therapeutische Klonen" (genauer gesagt, das Ersetzen des Zellkernes) legalisiert. В январе прошлого года в Великобритании была легализована одна из форм клонирования человека, получившая название "терапевтическое клонирование", а если выразиться более точно - замена ядра клетки.

Margaret Somerville, die selbst Mitglied der Königlichen Gesellschaft von Kanada ist, zweifelt insbesondere die Berichtsangaben bezüglich des Nichtvorliegens von Missbräuchen in bestimmten Ländern an, in denen Euthanasie und begleiteter Suizid legalisiert sind, wie beispielsweise in den Niederlanden und in Oregon. Маргарет Сомервилль, которая сама является членом Королевского общества Канады, оспаривает, в частности, данные доклада, касающиеся злоупотреблений в некоторых странах, где эвтаназия и самоубийство с посторонней помощью легализованы, как в Нидерландах и Орегоне.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам