Перевод «kräfte» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "kräfte" - переводы и примеры

die Kraft ж.р. существительное Склонение

мн. Kräfte

сила ж.р.

Sie besaß eine phänomenale Kraft.

Она обладала феноменальной силой.

мощь ж.р. (phys.)

Dies wurde als deutlicher Beweis ihrer neuen wirtschaftlichen Kraft angesehen.

Это рассматривалось как мощное доказательство их новой экономической мощи.

энергия ж.р. (körperliche Verfassung)

Ich hatte zwar kein Produkt, aber dafür Tatkraft.

У меня не было готового продукта, но была энергия и решимость.

насилие ср.р. (mil.)

мощность ж.р. (Автомобили)

могущество ср.р. (mil.)

другие переводы 3

свернуть

"kräfte": словосочетания (3)

Union der Rechten Kräfte unter Einsatz aller Kräfte Moment der Kräfte

Примеры предложений со словом "kräfte"

Also, in der Tat unglaubliche Kräfte. В общем, огромная сила.

Doch es gibt gleichermaßen grundlegende Änderungen im globalen Gleichgewicht wirtschaftlicher Kräfte: Однако наряду с этим, происходят и коренные изменения в глобальном равновесии распределения экономической мощи:

Fußball mobilisiert Kräfte und eint die die Menschen in Begeisterung. Футбол мобилизует энергию и объединяет энтузиазм разных людей.

Nachdem diese Regime beseitigt waren, begannen diese beiden Länder einen Kampf gegen dieselben Kräfte, die überall im Namen der Religion Gewalt und Terror verbreiten. После того как этих режимов не стало, обе страны начали бороться против тех же сил, пропагандируя насилие и террор во имя религии во всем мире.

Was die Chinas und Indiens dieser Welt von anderen Ländern unterscheidet, ist nicht, dass sie sich schutzlos den Kräften der Globalisierung hingegeben haben, sondern dass sie diese Kräfte dazu genutzt haben, ihre eigenen Kapazitäten zu verbessern. Что ставит в этом мире на высоту Китай и Индию, так это то, что они не полностью открыли себя силам глобализации, а использовали эти силы, чтобы увеличить свои внутренние мощности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам