Перевод "gittern" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gittern"

gittern глагол Спряжение

gitterte / gittert / gegittert

обрешетить

das Gitter ср.р. существительное Склонение

мн. Gitter

решетка ж.р.

Dort können Sie die Gitter des Fensters sehen.

Вы видите решетку на окнах его камеры.

кристаллическая решетка ж.р.

полошение ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

Словосочетания с "gittern" (1)

sich gittern - обрешетить

Контексты с "gittern"

Ungefähr 10% der afroamerikanischen Männer zwischen 20 und 30 Jahren leben hinter Gittern. Где-то около 10% афроамериканцев в возрасте от 20 до 30 лет проводят это время за решеткой.

Aber als Bernal die Kristalle in einem Lichtmikroskop betrachtete, fiel ihm auf, dass eine große Menge Wasser in den Kristallgittern verdampft war und die Gitter daher ihre Regelmäßigkeit verloren hatten. Но когда Бернал стал рассматривать кристаллы под оптическим микроскопом, он заметил, что после того, как из кристаллической решетки испарилось большое количество воды, упорядоченность атомов в кристалле нарушилась.

Doch die Philippinos scheinen sich ihre eigenen Spitzenpolitiker einfach nicht hinter Gittern vorstellen zu können. Однако, похоже, филиппинцы не могут представить себе своих лидеров за решеткой.

Gefängnisse sind bekanntlich die Orte, wo diejenigen, die etwas verbrochen haben, regungslos hinter Gittern festsitzen. Тюрьмы, конечно, это места, где люди нарушающие наши законы заключены, заперты за решеткой.

Osama bin Laden ist auf der Flucht und viele seiner wichtigsten Gefährten befinden sich hinter Gittern oder sind tot. Усама бен Ладен сегодня в бегах, многие из его главных соратников находятся за решеткой или мертвы, и перекрыты многие из каналов финансовой поддержки "Аль-Каиды".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам