Перевод "gesendet" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gesendet"

gesendet прилагательное

транслированный

senden глагол Спряжение

sendete / sendet / gesandt

отправлять (Pers., Post)

Das Zusammenkommen, das Senden von E-Mails.

оказывались и отправляли друг другу емейлы.

посылать (Richtg, Pers.)

Gene senden Instruktionen, Proteine zu bilden.

Гены посылают указания для выработки белков.

передавать (Fernsehen, Fernmeldewesen)

Senden Sie uns bitte eine Proformarechnung für Zollzwecke

Пожалуйста, передайте нам счет-проформу для таможенного оформления

присылать

Sie haben immer noch Zeit, einen neuen Preisvorschlag zu senden

У них еще есть время, чтобы прислать новый проект цены

транслировать

156 Nationen senden unseren Fernsehkanal.

156 государств транслируют наш телевизионный канал.

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "gesendet"

Wenn Sie diese Anfrage nicht gesendet haben Если Вы не отправляли этот запрос

Informationen können mit diesem Mechanismus in kürzester Zeit über mehr als einen halben Kilometer gesendet werden. Информация может быть передана более чем на полкилометра за очень короткое время с помощью этого механизма.

Ich bin der Überzeugung, dass es kaum jemanden gibt, dessen Intimleben die Welt nicht in Staunen und Horror versetzte, wenn es übers Radio gesendet werden würde. Я убежден, что едва ли найдется хоть один человек, чья интимная жизнь не повергнет мир в удивление и ужас, если она будет транслирована по радио.

Wir sandten es nach Uganda. Мы отправили их в Уганду.

Und das sendet ein Signal. и они посылают сигналы,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам