Перевод «geblieben» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "geblieben" - переводы и примеры

bleiben глагол Спряжение

blieb / bleibt / geblieben

оставаться

Du musst in Form bleiben.

Ты должен оставаться в форме.

продолжать (umgangsspr., am Ball)

Trotzdem bleiben die europäischen Regierungen defensiv:

Кроме того, европейские правительства продолжают занимать оборонительную позицию:

пробыть

Wie lange willst du hier bleiben?

Как долго ты хочешь пробыть здесь?

Примеры предложений со словом "geblieben"

Sie ist seither im Ausland geblieben. С тех пор она осталась за границей.

Trotzdem hat China Jahr für Jahr den Neinsagern die Stirn geboten, ist auf Kurs geblieben und bleibt weiterhin das beeindruckendste Entwicklungswunder der modernen Zeit. Тем не менее, год за годом Китай бросал вызов скептикам и продолжал свой курс, увековечивая самое впечатляющее чудо развития нашего времени.

Wie lange bist du geblieben? Сколько ты там пробыл?

Die Kunst des Geschichtenerzählens ist unverändert geblieben. Искусство рассказа осталось прежним.

Was ist nun bis heute davon übrig geblieben? Так что же осталось от всего этого сегодня?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам